Termini di utilizzo di Atomm

Il sito Atomm https://www.atomm.com (il «Sito») è gestito da Makeblock Europe B.V. («noi», «nostro» o «ci»), una società costituita ai sensi delle leggi dei Paesi Bassi.

Si prega di leggere attentamente i presenti Termini. Accedendo o utilizzando il Sito o i Servizi, l'utente accetta i presenti Termini, unitamente a tutte le politiche, linee guida e altri termini espressamente incorporati per riferimento (collettivamente, i «Termini»). Se non si accetta, si prega di non utilizzare il Sito o i Servizi.

Possiamo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. Per modifiche sostanziali che incidano negativamente sui diritti o obblighi dell'utente, forniremo un ragionevole preavviso attraverso il Sito, via e-mail o altri mezzi appropriati. Le modifiche richieste dalla legge o relative alla sicurezza, alla prevenzione delle frodi, alla prevenzione degli abusi o ad aggiornamenti tecnici possono avere effetto immediato. L'uso continuato dei Servizi dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

Sezione 1 Panoramica

L'utente può pubblicare e scaricare file di progettazione e immagini correlate («Contenuti»), utilizzare il nostro strumento AImake AI per generare opere, comunicare idee nel forum e utilizzare altri servizi (collettivamente, i «Servizi») sul o attraverso il Sito, nel rispetto dei presenti Termini.

L'utente deve creare un account per utilizzare i Servizi e avere almeno 18 anni di età o l'età della maggiore età legale nella propria giurisdizione. Se l'utente non ha raggiunto tale età ma la legge applicabile gli consente di utilizzare i Servizi, il genitore o tutore legale deve esaminare e accettare i presenti Termini per suo conto e sarà responsabile del suo utilizzo. Se l'utente utilizza i Servizi per conto di un'entità, dichiara di essere autorizzato a vincolare tale entità.

Sezione 2 Contenuti

Mettiamo a disposizione i nostri Contenuti e consentiamo anche a determinati utenti di caricare e pubblicare i propri Contenuti («Contributi degli Utenti») per altri utenti. Tutti i Contenuti vengono forniti esclusivamente in formato digitale; nessun prodotto fisico verrà spedito.

1. Categorie

Sia i Contenuti Atomm che i Contributi degli Utenti possono includere:

a. Risorse Gratuite: disponibili per il download e l'utilizzo gratuiti.

b. Risorse Prime: disponibili per il download e l'utilizzo previo acquisto (vedere Sezione 6).

2. Licenza

Prima di scaricare o utilizzare qualsiasi Contenuto, si prega di consultare la licenza applicabile sulla relativa pagina dei dettagli del contenuto e la nostra Dichiarazione sul diritto d'autore. L'utilizzo di qualsiasi Contenuto è soggetto esclusivamente alla licenza concessa dal relativo proprietario del Contenuto. Salvo espressa indicazione in tale licenza, non concediamo diritti di proprietà o licenze aggiuntive su alcun Contenuto.

Per le Risorse Prime, l'uso personale e commerciale può essere consentito come indicato nella licenza applicabile. Tuttavia, l'utente non può rivendere, ridistribuire o offrire alcuna Risorsa Prime o le sue opere derivate come file digitale autonomo, e non può alterare sostanzialmente l'integrità di una Risorsa Prime senza la previa autorizzazione del proprietario del Contenuto ove richiesto dalla licenza applicabile.

Sezione 3 Contributi degli Utenti

1. Disposizioni generali

I Contributi degli Utenti possono essere in formato XCS, JPG, PNG, PDF o qualsiasi altro formato supportato dal Sito. I Contributi degli Utenti non sono riservati. Fornendo qualsiasi Contributo dell'Utente, l'utente ci concede una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty e sublicenziabile per ospitare, archiviare, riprodurre, adattare esclusivamente per la formattazione tecnica, visualizzare, eseguire, distribuire, rendere disponibile e utilizzare in altro modo tale Contributo dell'Utente nella misura necessaria per gestire, fornire, mantenere, migliorare, promuovere, proteggere e far rispettare i Servizi, nel rispetto delle impostazioni dell'account dell'utente e dei termini di licenza selezionati.

2. Standard

L'utente deve garantire che tutti i Contributi degli Utenti siano conformi alla legge applicabile e ai presenti Termini. I Contributi degli Utenti non devono, tra l'altro:

a. contenere materiale diffamatorio, osceno, indecente, offensivo, molesto, violento, incitante all'odio, provocatorio o altrimenti deplorevole;

b. promuovere materiale sessualmente esplicito o pornografico, violenza o discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;

c. violare brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di qualsiasi persona;

d. violare i diritti legali di terzi, compresi i diritti alla pubblicità e alla privacy, o creare responsabilità civile o penale ai sensi della legge applicabile, o essere altrimenti in conflitto con i presenti Termini o la nostra Informativa sulla privacy;

e. essere idonei a ingannare qualsiasi persona;

f. promuovere attività illegali o sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illecito;

g. causare fastidio, disagio, ansia inutile, o essere idonei a turbare, imbarazzare, allarmare o infastidire qualsiasi persona;

h. impersonare qualsiasi persona o rappresentare falsamente la propria identità o affiliazione con qualsiasi persona o organizzazione; oppure

i. dare l'impressione di essere forniti, approvati o sostenuti da noi o da qualsiasi altra persona o entità se ciò non corrisponde al vero.

Non abbiamo alcun obbligo generale di monitorare le informazioni che gli utenti trasmettono o archiviano attraverso i Servizi. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di esaminare, indagare, rimuovere, disabilitare l'accesso, limitare la visibilità o intraprendere altrimenti azioni riguardo a qualsiasi contenuto o account qualora riteniamo ragionevolmente che tale azione sia necessaria per rispettare la legge, far rispettare i presenti Termini, rispondere a segnalazioni, proteggere gli utenti o mitigare abusi o rischi legali.

3. Contenuti generati dall'IA

Se il Contributo dell'Utente coinvolge contenuti generati dall'intelligenza artificiale, l'utente deve rispettare la nostra politica sui contenuti IA.

4. Proprietà e diritti di proprietà intellettuale

L'utente conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Contributi degli Utenti pubblicati. Non ne rivendichiamo la proprietà. L'utente è l'unico responsabile dei propri Contributi degli Utenti e di tutti i rischi ad essi associati, compresa la fiducia nella loro accuratezza, completezza o utilità, o qualsiasi divulgazione che renda l'utente o terzi personalmente identificabili. Salvo diversa indicazione scritta da parte nostra, l'utente non può dichiarare o lasciar intendere che i propri Contributi degli Utenti siano forniti, sponsorizzati o approvati da noi. Caricando e pubblicando Contributi degli Utenti, l'utente dichiara e garantisce di possedere tutti i diritti, i poteri e le autorizzazioni necessari per distribuirli, concederli in licenza e in sublicenza a noi e ad altri utenti.

5. Archiviazione

Sebbene consentiamo il caricamento e l'archiviazione dei Contributi degli Utenti sul Sito, non siamo un fornitore di servizi di archiviazione dati. Possiamo compiere sforzi ragionevoli per salvaguardare e eseguire il backup dei Contributi degli Utenti e renderli disponibili in caso di perdita o cancellazione, ma non garantiamo che i Contributi degli Utenti non saranno danneggiati, modificati o cancellati. Non siamo responsabili della cancellazione, del mancato salvataggio o della sicurezza dei Contributi degli Utenti e non siamo responsabili per la perdita di dati caricati. Non siamo obbligati a eseguire il backup dei Contributi degli Utenti, che possono essere cancellati in qualsiasi momento. L'utente è l'unico responsabile del mantenimento delle proprie copie di backup.

Sezione 4 Assenza di garanzia

L'utente comprende e accetta che i Contributi degli Utenti sono creati e/o pubblicati dagli utenti, non da noi. Non ispezioniamo, testiamo, verifichiamo, monitoriamo, approviamo né controlliamo in altro modo la qualità dei Contributi degli Utenti in modo routinario. Non siamo obbligati a preselezionare o monitorare attivamente i Contributi degli Utenti, ma ci riserviamo il diritto di esaminare, rimuovere, disabilitare l'accesso o limitare la visibilità di qualsiasi Contributo dell'Utente in conformità con i presenti Termini e la legge applicabile. Di conseguenza, i Contributi degli Utenti sono forniti «così come sono» e «come disponibili». Nella misura massima consentita dalla legge, non rilasciamo dichiarazioni, garanzie o indennizzi di alcun tipo in relazione ai Contributi degli Utenti, inclusa la loro accuratezza, completezza, legalità, non violazione, qualità, sicurezza, affidabilità o idoneità per uno scopo particolare. Non siamo responsabili di descrizioni, etichette, errori tecnici o altre inesattezze nei Contributi degli Utenti, e qualsiasi affidamento o utilizzo dei Contributi degli Utenti è a esclusivo rischio dell'utente. Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per perdite o danni derivanti dall'utilizzo o dall'affidamento dell'utente su qualsiasi Contributo dell'Utente reso disponibile attraverso il Sito.

Le segnalazioni riguardanti contenuti difettosi, inesatti, illeciti o in violazione di diritti, compresi i Contributi degli Utenti, possono essere inviate a [email protected] o tramite il pulsante «SEGNALA», se disponibile.

Sezione 5 Politica di rimborso

Poiché tutti i download sono digitali e non vengono forniti beni fisici, non offriamo rimborsi, resi, cambi o cancellazioni per articoli a download istantaneo. In caso di problemi tecnici, contattare [email protected] e esamineremo il caso. Nulla nella presente Sezione limita i diritti legali obbligatori di recesso, rimborso o i diritti dei consumatori ai quali non si può rinunciare ai sensi della legge applicabile.

Sezione 6 Transazioni a pagamento

1. L'utente può acquistare crediti («Crediti») in anticipo per le Risorse Prime o i servizi AImake AI. I Crediti non sono trasferibili e rimangono validi per la durata dell'utilizzo dei nostri Servizi. I Crediti costituiscono una licenza limitata per accedere a determinate funzionalità digitali dei Servizi. Non sono valuta legale, non sono riscattabili in contanti, non hanno valore in contanti e non costituiscono proprietà personale salvo quanto previsto dalla legge applicabile.

2. L'utente può smettere di effettuare transazioni a pagamento in qualsiasi momento. I pagamenti completati non sono rimborsabili salvo quanto previsto dalla legge applicabile. I presenti Termini non prevalgono su alcuna legge locale obbligatoria relativa ai diritti di cancellazione.

3. I prezzi possono cambiare di volta in volta. Si applicherà il prezzo indicato nella pagina di acquisto al momento della transazione.

4. Se i Crediti sono ottenuti con mezzi impropri, inclusi raggiri, frodi o sfruttamento di vulnerabilità del sistema, e ciò è confermato dai registri del sistema e da una revisione manuale, possiamo revocare tali Crediti e detrarre il loro equivalente dal saldo dell'account dell'utente. Ciò può comportare un saldo negativo e influire su determinate funzionalità dell'account, ma non influirà sui servizi o diritti per i quali l'utente ha già pagato. Prima di intraprendere azioni, notificheremo l'utente tramite messaggio sulla piattaforma, SMS o e-mail e forniremo un periodo di ricorso di sette (7) giorni. In caso di successo del ricorso, ripristineremo tempestivamente i Crediti interessati e i relativi privilegi.

Sezione 7 Utilizzo del servizio di IA

1. Disposizioni generali

Offriamo AImake AI, che utilizza l'intelligenza artificiale («IA») per generare immagini basate su prompt testuali, prompt di immagini e altri input. L'utente può utilizzare il servizio di IA consumando Crediti o tramite acquisto. Poiché l'IA è ancora in evoluzione, le immagini generate possono essere arbitrarie e non possiamo garantire la loro idoneità o appropriatezza. Se un'immagine non soddisfa le aspettative dell'utente o viene bloccata come inappropriata, l'utente non ha diritto ad alcun rimborso di Crediti o in contanti.

A causa della natura dell'apprendimento automatico, l'output generato per l'utente può essere simile o identico a quello generato per altri utenti. L'utente è l'unico responsabile della revisione e della valutazione di tutti gli output prima dell'uso, incluse l'accuratezza, la legalità, la sicurezza e la non violazione di diritti. L'utente non può utilizzare i Servizi di IA per attività ad alto rischio o decisioni che possano influire significativamente sullo status giuridico, sulla salute, sulla sicurezza, sull'occupazione, sul credito, sull'istruzione, sull'alloggio o sull'accesso ai servizi essenziali di una persona.

2. Usi vietati

L'utente non può utilizzare i nostri Servizi di IA, né assistere altri nell'utilizzarli, per:

a. scoprire i componenti sottostanti dei modelli, degli algoritmi o dei sistemi, incluso il tentativo di determinare o rimuovere i pesi dei modelli;

b. utilizzare metodi di web scraping, web harvesting o estrazione di dati web per estrarre dati dai Servizi di IA;

c. caricare immagini o inserire prompt per generare immagini che:

i. una persona ragionevole considererebbe oscene, lascive, pornografiche, offensive, volgari, moleste, eccessivamente violente o che glorificano la violenza o l'umiliazione, inclusi genitali visibili, seni nudi, natiche completamente nude, attività sessuale esplicita, contenuti feticistici, fluidi corporei, zoofilia, morte violenta o tortura;

ii. commettano, promuovano, contribuiscano, incoraggino, facilitino, pianifichino o incitino atti illegali o sensibili, incluso l'abuso di droghe, il terrorismo o le campagne politiche;

iii. sfruttino, danneggino o mettano in pericolo bambini o altri minori, comprese le rappresentazioni sessualizzate di minori o contenuti che identifichino presunte vittime di sfruttamento sessuale minorile;

iv. sfruttino vulnerabilità, offendano la dignità umana, o siano diffamatorie, calunniose, moleste, minacciose, di odio, discriminatorie o altrimenti dannose per qualsiasi persona o gruppo di persone;

v. siano intenzionalmente fuorvianti, false o altrimenti inappropriate allo scopo di nuocere ad altri; oppure

vi. violino diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà di qualsiasi parte; oppure

d. utilizzare i Servizi di IA in qualsiasi modo che violi la legge applicabile o altre licenze o politiche applicabili.

3. Responsabilità

L'utente è l'unico responsabile della risposta a qualsiasi reclamo di terzi derivante dal suo utilizzo dei Servizi di IA, compresi i reclami relativi alla violazione del diritto d'autore o ad altri problemi relativi ai contenuti. Ci riserviamo il diritto di interrompere i Servizi in caso di non conformità.

4. Privacy dei dati

Per fornire i Servizi di IA, possiamo elaborare e archiviare gli input e gli output dell'utente per monitorare e prevenire l'uso abusivo o dannoso. Alcuni Servizi di IA utilizzano tecnologie fornite da fornitori di servizi terzi. L'utente riconosce che qualsiasi input fornito, compresi i dati personali, può essere condiviso con tali fornitori per abilitare i Servizi di IA. Utilizzando i Servizi di IA, l'utente autorizza e acconsente al trasferimento dei dati personali inclusi nei propri input a tali terzi, che potrebbero non garantire lo stesso livello di protezione a seconda della posizione dell'utente.

5. Diritto d'autore

Non rivendichiamo la proprietà delle immagini generate dall'utente attraverso i nostri Servizi di IA. Nella misura in cui tali immagini siano protette dal diritto d'autore e l'utente ne detenga i diritti d'autore ai sensi della legge applicabile, l'utente ci concede una licenza perpetua, mondiale, non esclusiva, sublicenziabile, esente da royalty e irrevocabile per utilizzare, riprodurre, creare opere derivate, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, sublicenziare e distribuire tali immagini.

Sezione 8 Restrizioni d'uso

L'utente non deve, direttamente o tramite terzi, porre in essere o tentare di porre in essere condotte illecite o inappropriate, tra cui:

1. violare i presenti Termini;

2. violare la privacy o altri diritti legali di qualsiasi persona;

3. utilizzare il Sito per diffamare, molestare, minacciare, intimidire o offendere qualsiasi persona;

4. utilizzare il Sito per scopi illeciti;

5. interferire con l'utilizzo del Sito da parte di qualsiasi utente;

6. manomettere o modificare il Sito, anche tramite la trasmissione di virus o trojan;

7. utilizzare il Sito per inviare messaggi elettronici non richiesti;

8. utilizzare data mining, bot, screen scraping o strumenti simili di raccolta ed estrazione dati sul Sito;

9. facilitare o assistere terzi nel compiere una qualsiasi delle azioni sopra descritte;

10. aggirare o tentare di aggirare i controlli di accesso, le misure di sicurezza, i limiti di velocità o le restrizioni di accesso a pagamento del Sito;

11. effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, decodificare o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente, le idee sottostanti, gli algoritmi, la struttura o l'organizzazione del Sito, dei Servizi o del software correlato, salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile;

12. utilizzare bot, script, strumenti di automazione, crawler o mezzi simili per accedere, scaricare, estrarre, copiare, replicare o monitorare in massa il Sito o qualsiasi Contenuto;

13. condividere, vendere, trasferire, sublicenziare o consentire in altro modo a persone non autorizzate di accedere o utilizzare il proprio account, o compromettere la sicurezza delle credenziali del proprio account; oppure

14. interferire con il normale funzionamento, la classificazione, le raccomandazioni, le recensioni, i crediti, le ricompense o altri meccanismi di incentivo del Sito, anche tramite raggiri, frodi, abusi o manipolazione artificiale del traffico, dei download, dell'engagement o dell'attività dell'account.

Sezione 9 Violazione del diritto d'autore e moderazione dei contenuti

1. Diritti di rimozione della piattaforma e indennizzo

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui e ci aspettiamo che i nostri utenti facciano lo stesso. Se stabiliamo ragionevolmente che un Contributo dell'Utente viola o può violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, o viola in altro modo i presenti Termini, possiamo rimuovere temporaneamente o permanentemente, disabilitare l'accesso o limitare il Contributo dell'Utente in questione senza preavviso. Caricando Contributi degli Utenti, l'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare Makeblock Europe B.V., le sue società affiliate e i rispettivi amministratori, dirigenti, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa (compresi ragionevoli onorari legali) derivanti da o correlati ai Contributi degli Utenti dell'utente o alla violazione da parte dell'utente di diritti di terzi.

2. Per gli utenti dell'Unione Europea: Conformità al Regolamento sui servizi digitali (DSA)

Se l'utente accede al Sito dall'Unione Europea, o se il suo reclamo è presentato ai sensi del diritto dell'UE, si applicano le seguenti disposizioni in conformità con il Regolamento (UE) 2022/2065.

a. Punto di contatto unico

Le autorità degli Stati membri, la Commissione Europea, il Comitato europeo per i servizi digitali e gli utenti possono contattarci all'indirizzo [email protected] come punto di contatto unico per le questioni relative al Sito.

b. Meccanismo di segnalazione e azione

Se l'utente ritiene che qualsiasi contenuto del Sito sia illegale ai sensi del diritto applicabile dell'UE o di uno Stato membro, può inviare una segnalazione a [email protected]. Per facilitare l'elaborazione, la segnalazione deve includere: (i) una spiegazione sufficientemente motivata dei motivi per cui il contenuto è ritenuto illegale; (ii) l'esatta posizione elettronica del contenuto, come l'URL pertinente; (iii) il nome e l'indirizzo e-mail dell'utente, salvo ove non richiesto dalla legge applicabile; e (iv) una dichiarazione che conferma la convinzione in buona fede che le informazioni contenute nella segnalazione sono accurate e complete.

c. Motivazione

Se decidiamo di rimuovere, disabilitare l'accesso, limitare la visibilità, sospendere, interrompere o limitare in altro modo la monetizzazione o altre funzionalità dei Contributi degli Utenti o dell'account dell'utente, forniremo una motivazione ove richiesto dalla legge applicabile.

d. Sistema interno di gestione dei reclami

Ove richiesto dalla legge applicabile, gli utenti interessati e, ove applicabile, le persone o gli enti che hanno presentato una segnalazione, possono contestare la nostra decisione attraverso il nostro sistema interno di gestione dei reclami rispondendo all'e-mail di notifica pertinente entro sei (6) mesi dalla decisione. Questo processo sarà gestito elettronicamente e gratuitamente.

e. Abuso

Possiamo respingere segnalazioni o reclami manifestamente infondati e adottare misure appropriate contro le presentazioni abusive ripetute in conformità con la legge applicabile.

3. Per gli utenti degli Stati Uniti e di altre giurisdizioni: Procedura di segnalazione del diritto d'autore

Se l'utente ritiene che qualsiasi contenuto del Sito violi il suo diritto d'autore o sia altrimenti illecito ai sensi della legge applicabile, può inviare una segnalazione a [email protected].

a. Segnalazione

Per facilitare l'elaborazione, la segnalazione deve includere: (i) l'identificazione dell'opera o del diritto di cui si lamenta la violazione; (ii) la posizione esatta del contenuto presuntamente in violazione, come l'URL pertinente; (iii) le informazioni di contatto dell'utente; (iv) una dichiarazione della convinzione in buona fede che l'uso non è autorizzato o è altrimenti illecito; e (v) una dichiarazione che le informazioni fornite sono accurate e, ove applicabile, rese sotto pena di falsa testimonianza.

b. Contro-segnalazione

Se l'utente ritiene che il suo contenuto sia stato rimosso o limitato per errore o identificazione errata, può inviare una contro-segnalazione a [email protected] includendo: (i) l'identificazione del contenuto rimosso o limitato e la sua precedente posizione; (ii) le informazioni di contatto dell'utente; (iii) una dichiarazione della convinzione in buona fede che l'azione è stata intrapresa per errore o identificazione errata; e (iv) ove richiesto dalla legge applicabile, una dichiarazione di consenso alla giurisdizione del tribunale competente e all'accettazione della notifica da parte della parte reclamante.

c. La nostra risposta

Possiamo esaminare la segnalazione, richiedere informazioni aggiuntive, rimuovere o limitare l'accesso al contenuto pertinente, informare l'utente interessato e, ove appropriato e consentito dalla legge applicabile, ripristinare il contenuto.

d. Recidivi

Manteniamo e implementiamo ragionevolmente una politica per la cessazione, nelle circostanze appropriate, degli account degli utenti che sono recidivi o che si impegnano ripetutamente in condotte illecite o abusive.

Sezione 10 Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi dei Paesi Bassi, escluse le norme sui conflitti di legge. Se l'utente è un consumatore dell'UE, nulla nei presenti Termini limita i diritti obbligatori di tutela dei consumatori o di risoluzione delle controversie ai sensi della legge del suo paese di residenza. Nulla nella presente Sezione limita i diritti o rimedi irrinunciabili ai sensi della legge applicabile.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, e salvo diversa disposizione del diritto imperativo, qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini, dal Sito o dai Servizi o ad essi correlata sarà definitivamente risolta mediante arbitrato vincolante amministrato dall'HKIAC ai sensi delle sue Regole di Arbitrato Amministrato. La sede dell'arbitrato sarà Hong Kong, la lingua sarà l'inglese e il tribunale sarà composto da un arbitro. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le controversie possono essere promosse solo su base individuale e non in procedimenti collettivi, rappresentativi, consolidati o simili.

Sezione 11 Intero accordo e ordine di precedenza

I presenti Termini, unitamente a tutte le politiche, linee guida e termini aggiuntivi espressamente incorporati per riferimento, compresa la nostra Informativa sulla privacy e i Termini di utilizzo pubblicati sul nostro sito web, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e noi riguardo al Sito e ai Servizi e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contemporanei relativi allo stesso oggetto. In caso di conflitto tra i presenti Termini e qualsiasi altro termine generale, politica, dichiarazione o linea guida relativa al Sito o ai Servizi, prevarranno i presenti Termini salvo espressa diversa indicazione nei termini aggiuntivi applicabili.

Sezione 12 Separabilità

Se una disposizione dei presenti Termini è ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita e le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore.

Sezione 13 Non rinuncia

Il nostro mancato esercizio o applicazione di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

Sezione 14 Cessione

L'utente non può cedere, trasferire o delegare i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere o trasferire i presenti Termini, in tutto o in parte, a qualsiasi società affiliata o in relazione a una fusione, acquisizione, riorganizzazione aziendale o vendita di attività.

Sezione 15 Forza maggiore

Non siamo responsabili per ritardi o inadempimenti derivanti da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi eventi di forza maggiore, calamità naturali, guerre, terrorismo, disordini civili, controversie di lavoro, interruzione dei servizi di telecomunicazione o Internet, azioni governative, incidenti informatici o guasti di fornitori di servizi terzi.

Sezione 16 Servizi e link di terze parti

Il Sito o i Servizi possono contenere link a, integrazioni con o funzionalità fornite da siti web, prodotti o servizi di terze parti. Non controlliamo e non siamo responsabili per alcun servizio di terze parti, e l'utilizzo di tali servizi da parte dell'utente può essere soggetto a termini e informative sulla privacy separati della terza parte interessata.

Sezione 17 Comunicazioni elettroniche

Utilizzando il Sito o i Servizi, l'utente accetta di ricevere comunicazioni da parte nostra in forma elettronica, incluse via e-mail, notifica nel prodotto o pubblicazione sul Sito, e accetta che tali comunicazioni soddisfino qualsiasi requisito legale di forma scritta, salvo diversa disposizione della legge applicabile.

Sezione 18 Sopravvivenza

Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione o alla scadenza sopravviveranno, comprese le disposizioni relative alla proprietà intellettuale, alle licenze, alle esclusioni di garanzia, alla limitazione di responsabilità, all'indennizzo, agli obblighi di pagamento, alla risoluzione delle controversie, alla legge applicabile e alla rinuncia alle azioni collettive.

Sezione 19 Assenza di rapporto di agenzia

Nulla nei presenti Termini crea alcun rapporto di agenzia, società, joint venture, impiego o franchising tra l'utente e noi.

Sezione 20 Informazioni di contatto

Per domande sui presenti Termini o sui Servizi, contattarci all'indirizzo [email protected]. Per reclami relativi al diritto d'autore, avvisi legali o segnalazioni relative ai contenuti, contattare [email protected].

Avviso sulla versione linguistica: La presente traduzione in italiano dei Termini di utilizzo è fornita esclusivamente per facilitare la lettura. In caso di discrepanza o ambiguità tra la versione italiana e quella inglese, prevarrà la versione inglese.

Ultimo aggiornamento: marzo 2026