Termini di utilizzo di Atomm
Ultimo aggiornamento: agosto 2025
Il Sito Atomm https://www.atomm.com (“Sito”), è
gestito da Makeblock Europe B.V. (di seguito “noi”, “nostro” o “ci”), una
società registrata secondo le leggi dei Paesi Bassi.
Si prega di leggere attentamente i Termini di Atomm. Utilizzando questo Sito o
acquistando uno dei nostri Servizi, si accetta che i Termini di Atomm, insieme a tutti gli altri termini,
politiche,
dichiarazioni incorporate per riferimento e altri termini applicabili (“Termini”), diventino un
accordo
legalmente vincolante tra voi (o, se applicabile, l'entità che siete autorizzati a rappresentare) e noi. Se non
si
accettano alcuni dei Termini, non utilizzare questo Sito.
Potremmo modificare questi Termini con o senza preavviso, pertanto si prega di
rivedere
frequentemente questi Termini. Continuando a utilizzare questo Sito dopo che i Termini aggiornati sono entrati
in
vigore, si accetta di essere vincolati dai nuovi Termini.
Sezione 1 Panoramica
È possibile pubblicare e scaricare file di progettazione e immagini correlate
(“Contenuti”), utilizzare il nostro strumento AImake AI per generare opere d'arte, comunicare idee
nel
forum e utilizzare altri servizi (collettivamente, “Servizi”) sul Sito Atomm o tramite esso,
soggetti ai
nostri Termini.
È necessario creare un account con noi e occorre avere almeno 18 anni per utilizzare
i
nostri Servizi.
Sezione 2 Contenuti
Offriamo Contenuti realizzati da noi stessi e consentiamo anche ad alcuni utenti di
caricare e pubblicare i propri Contenuti (“Contributi degli utenti”) disponibili per altri utenti. I
Contenuti saranno forniti in formato digitale e non verrà inviato alcun prodotto fisico.
- Categorie. Sia i Contenuti di Atomm che i Contributi
degli utenti possono rientrare nelle seguenti categorie:
- Asset gratuiti: È possibile scaricarli e utilizzarli gratuitamente.
- Asset premium: È possibile scaricarli e utilizzarli previo acquisto (vedi
Sezione
6).
- Licenza.
Prima di scaricare e utilizzare qualsiasi Contenuto, si prega di leggere attentamente
la
nostra Dichiarazione sui diritti d'autore e la descrizione della licenza di ogni Contenuto visualizzata nella pagina
“Dettagli”.
Accedendo a ciascun Contenuto, si stipula un contratto di licenza secondo i termini e le condizioni della
licenza
selezionata con il titolare del Contenuto. Si dovrà utilizzare il rispettivo Contenuto esclusivamente in
conformità
con la licenza concessa dal titolare del Contenuto. SI PRECISA che, secondo la nostra Dichiarazione sui diritti
d'autore, è possibile utilizzare gli Asset premium sia per uso personale che commerciale, ma è VIETATO
modificarne
l'integrità senza previa autorizzazione del titolare del Contenuto e è VIETATO rivendere o ridistribuire in
qualsiasi forma tali Asset premium o opere derivate come file digitali autonomi.
Sezione 3 Contributi degli utenti
- Generale. I Contributi degli utenti possono essere
in
formato XCS, JPG, PNG, PDF e/o qualsiasi altro formato supportato dal Sito Atomm. Qualsiasi Contributo degli
utenti pubblicato sul Sito Atomm sarà considerato non confidenziale. Pubblicando qualsiasi Contributo degli
utenti, si concede a noi, alle nostre affiliate e ai nostri fornitori di servizi, nonché a ciascuno dei loro e
nostri rispettivi licenziatari, successori e aventi causa, il diritto di utilizzare, riprodurre, eseguire,
mostrare, distribuire e in altro modo divulgare a terzi tale materiale per qualsiasi scopo/secondo le
impostazioni
del proprio account.
- Standard. È necessario assicurarsi che i Contributi
degli utenti pubblicati siano interamente conformi a tutte le leggi e regolamenti federali, statali e locali
applicabili. Senza limitare quanto precede, i Contributi degli utenti non devono:
- Contenere materiale diffamatorio, osceno, indecente, offensivo, lesivo,
violento,
odioso, incitante o comunque discutibile.
- Promuovere materiale sessualmente esplicito o pornografico, violenza o
discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o
età.
- Violare brevetti, marchi commerciali, segreti commerciali, diritti d'autore o
altri
diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di qualsiasi altra persona.
- Violare i diritti legali (inclusi i diritti di pubblicità e privacy) di altri o
contenere materiale che possa dar luogo a responsabilità civile o penale ai sensi delle leggi o regolamenti
applicabili o che possa altrimenti essere in contrasto con questi Termini e la nostra Informativa sulla
privacy.
- Essere suscettibili di ingannare qualcuno.
- Promuovere attività illegali, oppure incoraggiare, promuovere o assistere atti
illeciti.
- Provocare fastidio, inconvenienti o ansia inutili o essere suscettibili di
turbare,
imbarazzare, allarmare o infastidire altre persone.
- Impersonare qualsiasi persona o falsificare la propria identità o affiliazione
con
qualsiasi persona o organizzazione.
- Dare l'impressione che provengano da noi o siano approvati da noi o da
qualsiasi
altra persona o ente, se ciò non è vero.
- AIGC. Se il Contributo degli utenti pubblicato
contiene
contenuti generati dall'Intelligenza Artificiale, si dovrà rispettare la nostra policy sui contenuti
AI.
- Proprietà e diritti di proprietà intellettuale. Si
conservano tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Contributi degli utenti pubblicati. Noi non
rivendichiamo la proprietà dei Contributi degli utenti. Si è responsabili esclusivi dei Contributi degli
utenti e
si assumono tutti i rischi associati all'utilizzo dei Contributi degli utenti, inclusa la fiducia nella loro
accuratezza, completezza o utilità da parte di terzi, o qualsiasi divulgazione dei Contributi degli utenti da
parte dell'utente stesso che renda l'utente o terzi personalmente identificabili. A meno che non si specifichi
diversamente per iscritto, non si può affermare né implicare che i Contributi degli utenti siano in qualche
modo
forniti, sponsorizzati o approvati da noi. Caricando e pubblicando Contributi degli utenti tramite il Sito
Atomm,
si dichiara e garantisce di avere tutti i diritti, poteri e autorizzazioni necessari per distribuire,
concedere in
licenza e/o subconcedere in licenza i Contributi degli utenti a noi e ad altri utenti. Poiché si è
responsabili
esclusivi dei Contributi degli utenti, si può essere esposti a responsabilità se si pubblicano o condividono
Contributi degli utenti senza tutti i diritti necessari.
- Archiviazione. Pur consentendo ai Contributi degli
utenti di essere caricati e archiviati tramite il Sito Atomm, NON siamo un fornitore di servizi di
archiviazione
dati. Faremo ragionevoli sforzi per salvaguardare e fare copie di backup dei Contributi degli utenti e per
renderli disponibili in caso di perdita o cancellazione. Tuttavia, non garantiamo che i Contributi degli
utenti
non vengano danneggiati, modificati o cancellati. Non abbiamo alcuna responsabilità o obbligo per la
cancellazione, la mancata archiviazione o la sicurezza di eventuali Contributi degli utenti, inclusi i vostri
Contributi degli utenti, e non saremo responsabili nei vostri confronti per eventuali danni derivanti dalla
perdita dei dati caricati, inclusi, ma non limitati ai Contributi degli utenti. Non siamo obbligati a fare
copie
di backup dei Contributi degli utenti e questi potrebbero essere cancellati in qualsiasi momento. Si è
responsabili esclusivi della creazione di copie di backup dei Contributi degli utenti, se lo si desidera.
Sezione 4 Nessuna garanzia
Si comprende e si accetta che i Contributi degli utenti sono creati e/o pubblicati
dagli
utenti dei Servizi. I Contributi degli utenti non vengono in alcun modo ispezionati, testati o controllati da
noi.
Pertanto, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia, assicurazione o indennizzo riguardo ai Contributi degli
utenti e a eventuali danni derivanti dall'utilizzo da parte dell'utente dei Contributi degli utenti pubblicati
tramite il Sito Atomm. Ad esempio, e senza limitazione, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia,
assicurazione o
indennizzo riguardo alle descrizioni e all'etichettatura dei Contributi degli utenti pubblicati tramite il Sito,
o a
eventuali inesattezze o errori fattuali, tecnici e formali. Non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia,
assicurazione o indennizzo riguardo alla qualità o alla perfezione dei Contributi degli utenti e non saremo
responsabili verso nessun utente per eventuali danni derivanti dall'utilizzo dei Contributi degli utenti
pubblicati
tramite il Sito Atomm.
Eventuali segnalazioni relative a contenuti difettosi, inclusi i Contenuti degli
utenti,
possono essere inviate a noi utilizzando l'indirizzo email [email protected] o tramite il pulsante
"SEGNALA"
se disponibile per un determinato Contenuto degli utenti o altri Contenuti degli utenti.
Sezione 5 Politica di rimborso
Poiché tutti i download sono digitali e non ci sono beni fisici, non offriamo alcun
rimborso. Non accettiamo resi, cambi o annullamenti per articoli scaricabili immediatamente. Tuttavia, se ci
sono
problemi, non esitate a contattarci! Siamo qui per aiutarvi e rendere la vostra esperienza meravigliosa!
Se si utilizza il nostro materiale e le impostazioni consigliate per stampare i file
di
progettazione e non viene fuori correttamente, vi rimborsiamo completamente.
Domande e assistenza:
Avete bisogno di aiuto o avete domande? Scriveteci a [email protected]. Siamo qui per garantire che la vostra esperienza sia
fantastica!
Sezione 6 Transazioni a pagamento
- È possibile acquistare in anticipo crediti
("Crediti") per gli Asset premium o per il servizio AImake AI. Si prega di notare che i Crediti non
sono
trasferibili e resteranno validi per tutta la durata dell'utilizzo dei nostri servizi.
- È possibile annullare le transazioni a pagamento in
qualsiasi
momento. Si prega di notare che i pagamenti non sono rimborsabili, tranne quando richiesto dalla legge
applicabile. Questi Termini non sostituiscono eventuali leggi locali obbligatorie relative ai vostri diritti
di
annullamento.
- Si prega di notare che i nostri prezzi sono soggetti a
modifiche periodiche. I prezzi sono indicati nella pagina di acquisto al momento della transazione.
- Nel caso in cui i Crediti siano ottenuti attraverso mezzi
impropri—come imbrogli, frodi o sfruttamento di vulnerabilità del sistema—and tali azioni siano debitamente
registrate dal sistema e confermate da una revisione manuale, ci riserviamo il diritto di revocare tali
Crediti e
di detrarne l'equivalente direttamente dal saldo del vostro account. Ciò potrebbe comportare un saldo negativo
e
influenzare alcune funzionalità dell'account, ma non inciderà su eventuali servizi o diritti già pagati. Prima
di
agire, vi informeremo preventivamente tramite messaggio in piattaforma, SMS o email e vi daremo un periodo di
sette (7) giorni per presentare un ricorso. Se il ricorso sarà accolto, ripristineremo immediatamente i
Crediti
interessati e i relativi privilegi.
Sezione 7 Utilizzo del servizio AI
- Generale. Offriamo AImake AI, che include, utilizza
e si
basa su un sistema di Intelligenza Artificiale (“AI”), sul nostro Sito affinché gli utenti possano
generare immagini sulla base di prompt testuali/visivi e altre informazioni. Potete utilizzare il nostro
servizio
AI consumando crediti o tramite acquisto. Siete consapevoli che l'utilizzo dell'AI è relativamente nuovo e
ancora
in evoluzione; pertanto, le immagini generate potrebbero essere arbitrarie e non possiamo garantirne la
idoneità o
l'adeguatezza. Accettate espressamente e concordate che, qualora l'immagine risultante non soddisfi le vostre
aspettative o requisiti, oppure sia automaticamente bloccata dalla generazione a causa della sua
inadeguatezza,
non avrete diritto a richiedere alcun rimborso di crediti e/o denaro.
- Utilizzo vietato. Non potete utilizzare i nostri
servizi
AI per, o aiutare qualsiasi altra persona a compiere le seguenti attività:
- scoprire eventuali componenti sottostanti dei modelli, degli algoritmi e dei
sistemi. Ad esempio, non potete cercare di determinare e rimuovere i pesi dei modelli;
- utilizzare metodi di web scraping, web harvesting o estrazione di dati web per
prelevare dati dai servizi AI;
- Caricare immagini o inserire prompt per generare immagini che:
- una persona ragionevole potrebbe ritenere oscene, lascive, licenziose,
offensive,
pornografiche, indecenti, volgari, pruriginose, moleste, eccessivamente violente, o che costituiscano una
glorificazione o promozione della violenza o una celebrazione della sofferenza o umiliazione di qualsiasi
persona
o categoria di persone (siano esse viventi o defunte) (inclusi, ma non limitati a genitali visibili, seni
nudi,
glutei completamente nudi, rappresentazioni di suicidio o attività sessuali esplicite, contenuti feticisti,
fluidi
corporei, bestialità o immagini che mostrano morte violenta o atti di tortura);
- compiere, promuovere, contribuire, incoraggiare, facilitare, pianificare o
istigare atti sensibili o illegali, inclusi, ma non limitati a abuso di droga, terrorismo, campagna
politica.
- presentino rischi o possibilità di sfruttare, danneggiare o mettere a
repentaglio
la salute o il benessere di bambini o altri minori, come immagini di bambini in costumi sessualizzati, pose o
contesti feticisti sessuali, o che identifichino, direttamente o indirettamente, presunte vittime di
sfruttamento
sessuale infantile, o con lo scopo di sfruttare, danneggiare o tentare di sfruttare o danneggiare i bambini in
qualsiasi modo;
- sfruttare eventuali vulnerabilità, offendere la dignità umana o essere
comunque
diffamatorio, calunnioso, molesto, minaccioso, imbarazzante, dispregiativo, angosciante, odioso – per razza,
etnia
o altro – verso una persona o una categoria di persone, o che possa essere discriminatorio nei confronti della
razza, religione, colore, età, etnia, origine nazionale, disabilità, caratteristiche fisiche o mentali,
orientamento sessuale, espressione di genere, identità di genere, stato familiare, condizione medica o
genetica,
caratteristiche della personalità o aspetto fisico di una persona o categoria di persone, anche attraverso la
distorsione materiale del comportamento di tali persone o categorie di persone in modo da causare o
probabilmente
causare loro danno fisico o psicologico; pedinare, molestare, abusare, deridere, ridicolizzare, intimidire,
denigrare, diffamare, minacciare, frodare o trattare in altro modo male o danneggiare qualsiasi persona o
categoria di persone.
- intenzionalmente fuorviante, falso o comunque inappropriato o con lo scopo di
recare danno agli altri, indipendentemente dal fatto che il contenuto o la sua diffusione siano
illegali.
- Violare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altri diritti
proprietari
di qualsiasi parte.
- utilizzare i servizi AI in qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o
regolamento
nazionale, federale, statale, locale o internazionale applicabile, nonché altre licenze o politiche
applicabili.
- Responsabilità. Siete responsabili in via esclusiva
di
rispondere a eventuali reclami di terzi riguardanti il vostro uso dei servizi AI in conformità con le leggi
applicabili (inclusi, ma non limitati a violazione del diritto d'autore o altri reclami relativi ai contenuti
generati durante il vostro utilizzo dei servizi AI). Ci riserviamo tutti i diritti di interrompere il nostro
servizio in caso di mancata conformità.
- Privacy dei dati. Nell'ambito della fornitura dei
servizi AI, elaboreremo e memorizzeremo i vostri input al servizio così come gli output del servizio, allo
scopo
di monitorare e prevenire utilizzi o output abusivi o dannosi del servizio. Inoltre, una parte dei servizi AI
utilizza tecnologie fornite da fornitori di servizi terzi. Riconoscete che qualsiasi input fornito, inclusi
eventuali dati personali che scegliete di includere nell'input, verrà condiviso con fornitori di servizi terzi
che
coinvolgiamo per abilitare la funzionalità all'interno del servizio AI. Utilizzando il servizio AI, date
mandato e
acconsentite che i dati personali inclusi in un input vengano trasferiti a terzi, i quali, a seconda del luogo
in
cui risiedete, potrebbero non offrire lo stesso livello di protezione per i vostri dati personali.
- Diritto d'autore. Non rivendichiamo la proprietà
delle
immagini generate dal nostro servizio AI. Nella misura in cui le immagini generate siano tutelabili dal
diritto
d'autore secondo la legge applicabile e voi ne riceviate il diritto d'autore, concedete a noi una licenza
perpetua, mondiale, non esclusiva, sublicenziabile, senza costi, priva di royalty, irrevocabile per
utilizzare,
riprodurre, preparare opere derivate, esporre pubblicamente, eseguire pubblicamente, sublicenziare e
distribuire
tali immagini.
Sezione 8 Restrizioni di utilizzo
Non dovete né voi stessi né tramite terzi compiere o tentare di compiere attività
illegali o inappropriate, incluse:
- violare i nostri Termini;
- Violare la privacy di qualsiasi persona o altri diritti legali;
- utilizzare il Sito per diffamare, molestare, minacciare, intimidire o offendere
qualsiasi persona;
- utilizzare il Sito per scopi illegali;
- interferire con l'utilizzo del Sito da parte di qualsiasi utente;
- manipolare o modificare il Sito (anche tramite la trasmissione di virus e
l'utilizzo di trojan);
- utilizzare il Sito per inviare messaggi elettronici non richiesti;
- utilizzare data mining, robot, screen scraping o strumenti simili di raccolta
ed
estrazione dati sul Sito; oppure
- facilitare o assistere terzi a compiere uno dei precedenti atti.
Sezione 9 Violazione del diritto d'autore
- Segnalazione di violazioni del diritto d'autore
Prendiamo seriamente le segnalazioni di violazione del diritto d'autore. Risponderemo
alle notifiche di presunta violazione del diritto d'autore che rispettano la legge applicabile. Se ritenete che
alcuni materiali accessibili sul Sito Atomm violino il vostro diritto d'autore, potete richiedere la rimozione
di
tali materiali (o l'accesso ad essi) dal Sito Atomm inviando una notifica scritta al nostro indirizzo email
ufficiale [email protected]. In conformità con la Legge sulla Limitazione della Responsabilità per Violazione
Online
del Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) (“DMCA”), la notifica scritta (la
“Notifica
DMCA”) deve includere sostanzialmente quanto segue:
-La vostra firma fisica o elettronica.
- L'identificazione dell'opera protetta che ritenete violata o, se la denuncia
riguarda più opere sul Sito Atomm, un elenco rappresentativo di tali opere.
- L'identificazione del materiale che ritenete violato in modo sufficientemente
preciso da consentirci di localizzarlo.
- Informazioni adeguate per contattarvi (incluse nome, indirizzo postale, numero
di
telefono e, se disponibile, indirizzo email).
- Una dichiarazione secondo cui credete in buona fede che l'utilizzo del
materiale
protetto non sia autorizzato dal titolare del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge.
- Una dichiarazione secondo cui le informazioni nella notifica scritta sono
accurate.
- Una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza, secondo cui siete
autorizzati
a agire per conto del titolare del diritto d'autore.
Se non rispettate tutti i requisiti della Sezione 512(c)(3) della DMCA, la vostra
Notifica DMCA potrebbe non essere efficace.
Tenete presente che, se intenzionalmente e materialmente indicate erroneamente che un
materiale o un'attività sul Sito Atomm violano il vostro diritto d'autore, potreste essere ritenuti responsabili
per
danni (inclusi costi e spese legali) ai sensi della Sezione 512(f) della DMCA.
- Procedure di contro-notifica
Se ritenete che un materiale da voi pubblicato sul Sito Atomm sia stato rimosso o
l'accesso ad esso sia stato disabilitato per errore o per errata identificazione, potete presentare una
contro-notifica presso di noi (“Contro-Notifica”) inviando una notifica scritta al nostro indirizzo
email ufficiale [email protected]. Ai sensi della DMCA, la Contro-Notifica deve includere sostanzialmente quanto
segue:
- La vostra firma fisica o elettronica.
- L'identificazione del materiale che è stato rimosso o a cui è stato disabilitato
l'accesso e la posizione in cui tale materiale appariva prima della sua rimozione o disabilitazione
dell'accesso.
- Informazioni adeguate per contattarvi (incluse nome, indirizzo postale, numero di
telefono e, se disponibile, indirizzo email).
- Una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza, secondo cui credete in buona
fede
che il materiale sopra identificato sia stato rimosso o disabilitato a causa di un errore o di una errata
identificazione del materiale da rimuovere o disabilitare.
- Una dichiarazione secondo cui acconsentite alla giurisdizione della Corte
Distrettuale
Federale per il distretto giudiziario in cui risiede il vostro indirizzo (oppure, se risiedete fuori dagli Stati
Uniti, per qualsiasi distretto giudiziario in cui possa essere trovato il Sito Atomm) e che accetterete la
notifica
da parte della persona (o di un suo agente) che ha fornito al Sito Atomm la denuncia in questione.
La DMCA ci consente di ripristinare il contenuto rimosso se la parte che ha
presentato la
notifica originale DMCA non intraprende un'azione legale contro di voi entro dieci giorni lavorativi dalla
ricezione
della copia della vostra Contro-Notifica.
Tenete presente che, se intenzionalmente e materialmente indicate erroneamente che un
materiale o un'attività sul Sito Atomm siano stati rimossi o disabilitati per errore o per errata
identificazione,
potreste essere ritenuti responsabili per danni (inclusi costi e spese legali) ai sensi della Sezione 512(f)
della
DMCA.
- Infrattori recidivi
È nostra politica, in circostanze appropriate, disabilitare e/o terminare gli account
degli utenti recidivi.